德語故事:聰明的漢斯
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2020-06-18 00:34
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
209
其他考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要:
德語故事:聰明的漢斯
[von den Brüdern Grimm]
Hansens Mutter fragt: "Wohin, Hans?" Hans antwortet: "Zur Gretel." "Machs
gut, Hans." "Schon gut machen. Ade, Mutter." "Ade, Hans."
Hans kommt zur Gretel. "Guten Tag, Gretel." "Guten Tag, Hans. Was bringst
du Gutes?" "Bring nichts, gegeben han." Gretel schenkt dem Hans eine Nadel. Hans
spricht: "Ade, Gretel." "Ade Hans."
Hans nimmt die Nadel, steckt sie in einen Heuwagen und geht hinter dem
Wagen her nach Haus.
"Guten Abend, Mutter." "Guten Abend, Hans. Wo bist du gewesen?" "Bei der
Gretel gewesen." "Was hast du ihr gebracht?" "Nichts gebracht, gegeben hat."
"Was hat dir Gretel gegeben?" "Nadel gegeben." "Wo hast du die Nadel, Hans?" "In
Heuwagen gesteckt." "Das hast du dumm gemacht, Hans, musstest die Nadel an den
?rmel stecken." "Tut nichts, besser machen."
"Wohin, Hans?, "Zur Gretel, Mutter." "Machs gut, Hans." "Schon gut machen.
Ade, Mutter." "Ade, Hans."
Hans kommt zur Gretel. "Guten Tag, Gretel." "Guten Tag, Hans. Was bringst
du Gutes?" "Bring nichts, gegeben han." Gretel schenkt dem Hans ein Messer.
"Ade, Gretel." "Ade Hans."
Hans nimmt das Messer, steckt es an den ?rmel und geht nach Haus.
"Guten Abend, Mutter." "Guten Abend, Hans. Wo bist du gewesen?" "Bei der
Gretel gewesen." "Was hast du ihr gebracht?" "Nichts gebracht, gegeben hat."
"Was hat dir Gretel gegeben?" "Messer gegeben." "Wo hast das Messer, Hans?" "An
den ?rmel gesteckt." "Das hast du dumm gemacht, Hans, musstest das Messer in die
Tasche stecken." "Tut nichts, besser machen."
"Wohin, Hans?" "Zur Gretel, Mutter." "Machs gut, Hans." "Schon gut machen.
Ade, Mutter." "Ade, Hans."
下一篇: 德語初級口語對話第23課:您踢過足球嗎