西班牙同性戀旅游蓬勃發(fā)展

El turismo gay representa ya el 10% del flujo mundial de viajeros y Espa?a es un destino importante para ellos. El turismo LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y transexuales) aporta anualmente un total de 6.088 millones de euros a la economía espa?ola, el equivalente a un 0,48% del Producto Interior Bruto (PIB).

Gay旅游已占全球客流量的10%，而西班牙針對gay門來講是一個十分關(guān)鍵的旅游到達站。依據(jù)LGBT旅游(蕾絲，gay,雙性人和人妖旅游)為西班牙經(jīng)濟發(fā)展出示了共6088000歐，等同于占西班牙*生產(chǎn)總值(PIB)的0.48%。

Son datos de un informe de la consultora LGBT Capital, que se?ala que la aportación del turismo gay al PIB en Espa?a supera a la de otros países como Francia, Italia o el Reino Unido. Según la investigación, Francia recibe cerca de 5.909 millones de euros al a?o de este mercado. Esta cifra supone sólo el 0,23% de la riqueza nacional del Estado galo, menos de la mitad que en Espa?a. Italia recibe 4.118 millones de euros, mientras que para la economía de Reino Unido supone unos 4.388 millones de euros, un 0,17% de su riqueza. Estados Unidos sigue siendo el primer destino mundial de turismo gay. El destino registró unos ingresos de 19.259 millones de euros. Otros grandes destinos internacionales para este segmento de negocio son China, con 5.017 millones de euros, o Tailandia, con 4.122 millones de euros.

這種數(shù)據(jù)信息是來源于LGBT的匯報，匯報強調(diào)gay旅游針對西班牙PIB的奉獻要比別的國家，例如荷蘭，西班牙和美國高。依據(jù)調(diào)研，荷蘭每一年在這里類旅游市場獲利5909000歐，等同于其*生產(chǎn)總值的0.23%，不上西班牙的一半。西班牙則為4118000歐，美國為4388000歐，為其*生產(chǎn)總值的0.17%。美國仍是gay旅游優(yōu)選到達站，收益為19259000歐。也有別的的國家在gay旅游市場上也獲利，例如*，為5017000歐，泰國為4122000歐。