西班牙語(yǔ)中有哪些銀行詞匯和短語(yǔ)

　　西班牙語(yǔ)中有哪些銀行詞匯和短語(yǔ)?去銀行辦業(yè)務(wù)的時(shí)候，比如開(kāi)賬戶，會(huì)用到哪些西班牙詞匯和短語(yǔ)呢?一起來(lái)了解一下吧。

　　單詞：

　　Complicar 復(fù)雜

　　Necesitar 需要

　　Documento 材料

　　Traer 帶來(lái)

　　Nómina 工資單

　　Contrato 合同

　　Vontrato de trabajo 工作合同

　　Vida Laboral 社會(huì)*險(xiǎn)(記錄)

　　Ventajas 優(yōu)勢(shì)

　　Requisito 要求/需求

　　Gasto 消費(fèi)/花費(fèi)

　　Transferencia 轉(zhuǎn)帳

　　對(duì)話：

　　- Hola buenos días!quiero abrir una cuenta bancaria.

　　早上好，我想開(kāi)一個(gè)銀行帳戶.

　　- Sabe usted que ahora abrir una cuenta es un poco complicado porque se necesita más documentación.

　　現(xiàn)在開(kāi)帳戶比較復(fù)雜，因?yàn)樾枰嗟牟牧?

　　Si lo sé, traigo nomina, contrato de trabajo, NIE y por supuesto Vida Laboral.

　　我知道，我?guī)?lái)了工資單，工作合同，居留證和社會(huì)*險(xiǎn)記錄.

　　Déjemelos por favor que los vea.

　　請(qǐng)給我看看.

　　(Un rato después 過(guò)了一會(huì)兒)

　　?Qué tipo de cuenta desea abrir? en su caso abrir una cuenta nomina tiene más ventajas.

　　您想開(kāi)哪種帳戶?根據(jù)您的情況建議您開(kāi)一個(gè)工資帳戶會(huì)比較實(shí)惠.

　　?Cuáles?

　　工資帳戶有哪些優(yōu)勢(shì)呢?

　　Pues no le cobramos gastos de mantenimiento de la cuenta, ni las tarjetas de débito, ni transferencias...

　　不收帳戶的維護(hù)費(fèi)，不收借記卡年費(fèi)及每次轉(zhuǎn)帳也不需要另外扣費(fèi)等.

　　Me parece bien.

　　我覺(jué)得不錯(cuò).

　　El único requisito es tener unos ingresos en nómina de seiscientos euros al mes, tres recibos domiciliados y tres pagos con la tarjeta.

　　但有一個(gè)要求：每月至少有600歐元工資存入此帳戶，從該帳戶每月結(jié)算三次(比如水費(fèi)，電話等從帳戶上直接扣費(fèi))，刷卡消費(fèi)三次.

　　No hay problema.

　　沒(méi)有問(wèn)題.

　　Entonces dejeme hacer fotocopias de la documentación para estudiarla y le mandaremos un mail cuando este dada la aprobación.

　　那么，我先把您的材料復(fù)印，通過(guò)審核后我們會(huì)通過(guò)郵箱發(fā)郵件給您.

　　Tome nota de mi mail y mi telefono.

　　請(qǐng)記一下我的郵箱和電話號(hào)碼.

　　Perfecto, en unos días le avisamos.

　　好的，幾天后我們會(huì)通知您.

　　Gracias!

　　謝謝!

　　以上就是關(guān)于“西班牙語(yǔ)中有哪些銀行詞匯和短語(yǔ)”的相關(guān)內(nèi)容，希望以上內(nèi)容能對(duì)大家的西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助!*后，小編預(yù)祝各位考生早日學(xué)成西班牙語(yǔ)!