汽車德語(yǔ)詞匯-總裝 句型 4

61 Rauchen ist streng verboten! 嚴(yán)禁吸煙!

62 Schalttafelaufnahme li. Zu hoch angebracht, Schalt-

tafel kann nicht eingestellt werden. 左儀表盤精準(zhǔn)定位

支架太高，使儀表盤不可以再調(diào)節(jié)。

63 Schlauchschelle steht an Kühlwasserschlauch.

冷凍液塑料軟管的管鐵夾干預(yù)。

64 Sitztr?ger links und rechts vertauscht.

上下坐椅支架焊反了。

65 Spucke nicht auf den Boden. 不必隨意吐痰!

66 Spureinstellwert der Hinterachse ist nicht in der

Toleranz. 汽車后橋的內(nèi)傾調(diào)整值沒(méi)有尺寸公差范疇內(nèi)。

67 Steigung von 30% zur Prüfung der Handbremse fehlt.

用以檢測(cè)剎車踏板作用的30%歪斜平面圖缺乏。

68 Teile sind zu viel. 上件太多。

69 Tragen die richtige Arbeitskleidung!

要配戴適合的工作服裝!

70 Türschloss hakt. 防盜鎖開(kāi)卡。

71 Vermeide Kratzer! 防止刮傷!

72 Was für Motor wird bei Ihnen gebaut?

大家生產(chǎn)制造哪些發(fā)動(dòng)機(jī)?

73 Was ist die Auditnote von heute.

今日的AUIDT成績(jī)多少錢?

74 Wer ist der Nacharbeiter (Flanschner,Monteur) hier?

哪位這兒的重修工(板金工、安裝工人)?

75 Wie kann man das Auto reparieren? Was ist die

Ursache? 這車怎么修?是怎么回事導(dǎo)致的?

76 Wo gibt es einen Kreuzschraubenzieher (Flach-

schraubenziehen)? 十字花(一字花)螺絲起子在哪里?

77 Wo gibt es einen Schlüssel (eine Ahle).

哪有扳子(釘子)?

78 Wo ist das Werkzeug? 那一個(gè)專用工具去哪里了?

79 Wo ist die Motorvormontagelinie?

發(fā)動(dòng)機(jī)散裝線在哪兒?