西班牙語(yǔ)入門(mén)語(yǔ)法：代詞式動(dòng)詞(1)

在學(xué)西班牙語(yǔ)文章內(nèi)容的情況下常常會(huì)遇到se xxxxxx 或者me

xxxxxx等詞，隨后就很迷惑不解了，se跟后邊的xxxxxx(某動(dòng)詞的變位)并用是什么意思的?se、me在這兒是做什么的呢?

實(shí)際上呀，在西班牙語(yǔ)中，除開(kāi)及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞以外，還存有第三類(lèi)動(dòng)詞---代詞式動(dòng)詞。

有關(guān)這一代詞式動(dòng)詞，大伙兒可以看《當(dāng)代西班牙語(yǔ)》*冊(cè)第199頁(yè)的有關(guān)描述↓

句中的專(zhuān)有名詞如果是姿勢(shì)的實(shí)施者，稱(chēng)作施事;若是承受者，則稱(chēng)之為受事。有的情況下它很有可能兼任二職，另外當(dāng)做施事和受事。

這時(shí)，在西班牙語(yǔ)中，與之有關(guān)的動(dòng)詞用代詞式，即依據(jù)不一樣尊稱(chēng)帶相對(duì)地代詞。

(有一些英語(yǔ)的語(yǔ)法教材上也將之稱(chēng)之為自復(fù)動(dòng)詞，或自反動(dòng)詞，表明姿勢(shì)回到施事自身。)

簡(jiǎn)易的說(shuō)，代詞式動(dòng)詞由【及物動(dòng)詞 自復(fù)代詞-se】組成，動(dòng)詞和自復(fù)代詞隨人稱(chēng)作相對(duì)轉(zhuǎn)變。↓↓↓

奇數(shù) 復(fù)數(shù)

*人稱(chēng) yo me nosotros nos

第二人稱(chēng) tú te vosotros os

第三人稱(chēng) él ella se ellos ellas se

比如：

levantarse:(醒來(lái))

me levanto, te levantas, se levanta,

nos levantamos, os levantáis, se levantan

【一般代詞放置變位動(dòng)詞以前。假如代詞式動(dòng)詞是原型動(dòng)詞，則代詞放置之后，并與之連寫(xiě)】。比如：

Tienes que levantarte. (或是 Te tienes que levantar.) 你務(wù)必自身醒來(lái)。

Voy a acostarme. (或是Me voy a acostar. ) 我想去(躺下來(lái))入睡。

【不但賓格受事(直接賓語(yǔ))與施事重疊時(shí)要用代詞式動(dòng)詞，與格受事(間接賓語(yǔ))與施事重疊時(shí)還要用代詞式動(dòng)詞】。比如：

nos cepillamos los dientes(大家刷牙漱口)

me lavo las manos(我洗手消毒)。----{小提示：mano(手)雖然它的末尾英文字母是o，可是它是呈陰性專(zhuān)有名詞，因此 用las}

這幾句中跟施事重疊的分別是與格受事nos和me，由于賓格受事的部位為los dientes和las manos占有。

好了，有關(guān)代詞式動(dòng)詞，大家今日先講到這兒，不清楚大伙兒懂了沒(méi)有。

代詞式動(dòng)詞是西語(yǔ)學(xué)習(xí)中的難題和關(guān)鍵，假如搞不懂得話(huà)能夠立即回應(yīng)你的問(wèn)題喲。大家會(huì)在下面的幾集有關(guān)代詞式動(dòng)詞的綜藝節(jié)目正中間，一一給與解釋的。

下邊大家來(lái)做些訓(xùn)練推進(jìn)下初學(xué)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)吧~

將下述代詞式動(dòng)詞開(kāi)展六個(gè)尊稱(chēng)的闡述式一般現(xiàn)在時(shí)的變位：

ducharse (淋浴間)

asearse (洗漱間)

ocuparse (忙于做某事)