《漢城大學韓國語》*冊第13課

?13? ? ???????第13課 您要吃啥?

?: ?, ?? ?? ?????. ?? ?, ?? ??? ?????

?: ? ????. ?? ??? ???.

?: ?? ?? ?? ??? ???????

?: ??? ?????.

?: ??? ?? ?? ??? ???.

甲：啊，早已到下午時間了。王東，腹部不餓嗎?

乙：有點兒肚子餓了。一起去餐館吧。

甲：你喜歡什么菜?

乙：我很喜歡韓國菜。

甲：那我們去韓國料理店吧。

學習內容

1.-? ??

接動詞派生詞，表明否認。

2.-? ?????

不……嗎?

這兒用所述的否認方式和一般疑問句?/???融合，產生一個反問到

3.?

這一語氣助詞有很多含意，當后邊接??/??/???這類移動化的動詞的情況下，?表明挪動的方位，?前邊的專有名詞便是挪動的到達站。

4.??

這個詞盡管是*漢字“飯?zhí)谩?，可是含意并不象中文的“飯?zhí)谩蹦屈N狹小，馬路邊只要是個人運營的料理店都能夠稱為??

5.-?/???

(一起)……吧

共動句，邀約另一方一起做某件事

?: ? ?? ?????

?: ?, ????. ????, ?? ?? ? ????.

?: ? ???????

?: ?? ??? ?????.

?: ?? ???? ?????. ??? ????? ??? ????.

?: ?, ????.

?: ?? ?? ??????

?: ? ?? ????.

?: ??? ? ?????.

?: ??? ??????

?: ???????. ? ????.

?: ?????. ?? ?? ????.

?: ???? ? ???????

?: ???? ??????.

?: ?? ??? ?????. ????, ????? ??? ????.

?: ?? ??? ? ?? ????. ?????.

甲：不感覺熱嗎?

乙：對啊，熱了點。服務生，這兒給點涼水。

甲：要吃啥?

乙：我想吃冷面。

甲：我吃石鍋拌飯。那麼大家點石鍋拌飯和冷面吧。

乙：好的。

甲：冷面味兒怎樣?

乙：很好吃。

甲：你吃點這一。

乙：那是什么?

甲：是絲瓜酸菜。不太辣。

乙：喝什么飲品?

甲：我想喝人參茶。

乙：我想現(xiàn)磨咖啡。服務生，來杯山參茶和咖啡。

甲：韓國料理很好吃。感謝。

學習內容

1.????

本意是“喂”的含意，通電話話時的術語，還可以用于叫喊人，在餐館里便是招乎店員或是老總，這時可以用???替代

2.-????

前邊接動詞派生詞

?表明將來時，這兒和表明動詞陳述句的?/???并用組成了將來時的敬語陳述句。

用在*人稱時表明自身的意向，自身要做這件事情，用在第二人稱時則是了解另一方的意向，第三人稱一般無需，假如用則大部分是猜想語調。

3.-\(?)???

祈使句，請另一方做某件事。

??? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ?????. ??? ?? ??????? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ????. ???? ?? ??????. ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ????. ??? ?????. ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ?????. ?? ??? ? ????. ??? ??? ????. ?? ??? ?? ????. ??? ??? ? ????. ???? ??? ???. ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ???.

王東和形植是北大的學員。王東是*學生。在北大韓語系*韓語。他韓文很好。形植是韓國留學生。在北京大學歷史系學習培訓*古代歷史。形植的中文很好。她們是盆友。常常一起吃飯。王東很喜歡韓國料理。形植喜愛*料理。韓國料理有點兒辣。蔬菜水果也許多。*料理更辣?？墒怯驮S多。形植喝酒。王東喜愛葡萄酒。她們一起喝酒。

學習內容

-??

在

前邊接地址專有名詞，表明后邊的姿勢產生在前面的地址。