德?？荚嚾ヂ裕郝?tīng)力篇(2)

Auf einen Blick:

概述：

Prfung: TestDaF

Prfungsteil: Hrverstehen

Teilprfung: Hrverstehen 2

Aufgabentyp: richtig falsch (Ankreuzen)

Niveau: mittel

考試：德福

考試一部分：聽(tīng)力理解

考試控制模塊：聽(tīng)力理解 2

每日任務(wù)種類(lèi)：判斷正誤

難度系數(shù)水平：中等水平

Beschreibung:

敘述：

Beim Hrverstehen 2 hrt ihr einen lngeren Text von ca. 550 bis 580 Wrtern und ca. vier Minuten Lnge. Es handelt sich immer um ein Interview oder eine Gesprchsrunde mit mehreren Personen. Es geht um (populr)wissenschaftliche Themen oder Themen aus dem Bereich Studium. Zum Text gehren 10 Aussagen zum Text, bei denen ihr entscheiden msst, ob sie richtig oder falsch sind. Vor dem Hren habt ihr 85 Sekunden Zeit die 10 Aussagen zu lesen. Ihr hrt den Text nur einmal.

做聽(tīng)力理解2的情況下，大家可能聽(tīng)見(jiàn)一段550詞到580詞的文章，約有四分鐘，是有關(guān)一段訪談或是一個(gè)多人商談的。討論的主題是時(shí)興的關(guān)鍵問(wèn)題或是是大學(xué)生活的難題。文章有10個(gè)叫法，大家務(wù)必判斷正誤。聽(tīng)力以前有85秒左右的時(shí)間閱讀10個(gè)叫法。聽(tīng)力只聽(tīng)一遍。

Wichtig: Die Aufgaben sind in derselben Reihenfolge wie die Antworten im Text.

關(guān)鍵:題型的次序和文章中答案的次序是一致的。

Vorgehensweise:

攻略大全：

1. Lest auch das Beispiel und ordnet es am Anfang des Hrtextes in Gedanken zu. Das hilft euch in das Hren hineinzukommen.

讀事例，而且在逐漸的情況下，大腦時(shí)要梳理一下。這對(duì)聽(tīng)很有協(xié)助。

2. Natrlich msst ihr aber auch gleich die ersten beiden Fragen lesen, damit ihr die nicht verpasst. Ihr msst wie beim Hrverstehen 1 immer mindestens zwei Fragen “im Auge” bzw. im Kopf haben, damit ihr “den Faden nicht verliert”, falls ihr zu einer Frage die Antwort nicht versteht.

當(dāng)然，大家務(wù)必另外閱讀逐漸的2個(gè)難題，那樣就不容易錯(cuò)過(guò)。如同做聽(tīng)力理解1一樣，大家*少務(wù)必注意2個(gè)難題，以防在一道難題的答案不理解的情況下失去千頭萬(wàn)緒。

3. Wenn ihr eine Antwort habt, msst ihr die (ber)nchste Frage lesen, so dass ihr wieder zwei Fragen auf einmal im Blick habt.

當(dāng)大家有一個(gè)答案的情況下，務(wù)必立刻閱讀下一個(gè)難題，那樣大家就無(wú)需另外看2個(gè)難題。

Tipp: Wichtig ist, dass ihr euch von der Entscheidung richtig oder falsch nicht vom Hren ablenken lasst. Wenn ihr euch nicht sofort entscheiden knnt, msst ihr unbedingt weiterhren und nach dem Hren aus dem Gedchtnis noch einmal berlegen. Wenn ihr an einer Entscheidung hngen bleibt, kann es sein, dass ihr alle anderen Antworten verpasst. Und das wre natrlich schade …

小提示：關(guān)鍵的是，在判斷正誤的情況下不必分散化聽(tīng)的專(zhuān)注力。當(dāng)大家沒(méi)法馬上做出挑選的情況下，不管怎樣務(wù)必再次聽(tīng)，聽(tīng)后后，依據(jù)記憶力再度考慮到。假如大家在一道挑選上擔(dān)心，很有可能錯(cuò)過(guò)了其他的答案，這自然是很遺憾的。

Fazit:Auch bei dieser Aufgabe ist das grte Problem, dass man nur einmal hren kann.

結(jié)果：這道題非常大的難題也是只有聽(tīng)一遍。