《Running Man》迷失首爾特輯中“7012”的意義

大伙兒有看《Running Man》迷途韓國(guó)首爾特別篇嗎?記不記得姜Gary獲得了一個(gè)密碼“7012”?Gary一直也沒(méi)有想到它的意思，實(shí)際上將這種數(shù)據(jù)按韓語(yǔ)發(fā)音念出去便是“7名始終”的含意，是否很有趣呢~

??? ???? '7012'? ??? ??? ? ?? ????? ?? ?? ???.

Gary由于密碼“7012”的實(shí)際意義肉麻不己。

6? ??? SBS '???? ??-???'??? '??? ?? ???'? ????.?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????.?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? "???? 7012? ??? ??"?? ????? ??? ??.

6日開(kāi)播的SBS《星期天真好-running man》中的主題是“找尋消退的Gary”。那一天被關(guān)在一個(gè)立方體中滯留在生疏地區(qū)的Gary，在立方體中完成了許多每日任務(wù)后一個(gè)個(gè)地獲知了密碼。*終了解密碼了的Gary在取得成功逃離立方體后向制作人員詢問(wèn)道“密碼7012是什么意思”。

??? "?????? ??? ????"?? ??? ????. ?? ??? "?? ?? ???…"?? ?? ??? ??? ?? ???.

可是PD卻只說(shuō)“太肉麻，肉麻得都開(kāi)不了口”。*終Gary啰啰嗦嗦地念著“7名始終”后笑出眼淚了。

見(jiàn)到這兒，你明白“7012”為什么是“7人始終”的含意了沒(méi)有?這與韓文中有原有詞、*漢字詞和外來(lái)詞有立即的緣故哦!

每一種詞類的數(shù)據(jù)的讀音不一樣，在韓文原有詞中，7讀作‘??’， 0的韓語(yǔ)發(fā)音是‘?’ ，1的英語(yǔ)ONE韓語(yǔ)發(fā)音為‘?’ ，2的韓語(yǔ)發(fā)音‘?’和‘?’發(fā)音同樣， 因而連起來(lái)便是‘?????(?)’即‘7名始終’。

你有沒(méi)有被Runingman的PD大人的深愛(ài)著肉麻到呢?每星期都讓我們產(chǎn)生快樂(lè)和幸?？鞓?lè)的跑男7人，確實(shí)要永遠(yuǎn)在一起哦!