看廣告學(xué)韓語：機(jī)會均等公益廣告

? : ??~

沈瞎子：清兒~

? : ???~~!

沈清：爸爸~!

?? : ???? ??? ?? ??? ????

字幕：沈瞎子如果有工作中的機(jī)會得話

?2 : ???? ??????

Kong-Jwi后媽：一整天就只抽水嗎?

?? : ??? ??? ?? ??? ????

字幕：假如Kong-Jwi有展現(xiàn)自身才可以的機(jī)會得話

?2 : ???, ???? ?????

李夢龍：方子啊，快點(diǎn)兒

?3 : ?, ???

方子：是，公子哥。

?? : ??? ????? ? ??? ????

字幕：假如方子有考科舉考試的機(jī)會得話

Na : ???? ??? ??? ????...

畫外音:假如任何人都是有公平的機(jī)會得話

?? : ????│??

字幕：暗行御史|方子

?3 : ?? ??? ?????

Kong-Jwi：2020年春季這一可能很時興

?? : ?? ????│??

字幕：花鞋室內(nèi)設(shè)計(jì)師|Kong-Jwi

?4 : ??!!

Kong-Jwi親妹妹：太厲害了!!

?? : ???? ??│???

字幕：沈清同鄉(xiāng)會意味著|沈?qū)W圭

NA : ??? ??? ?? ??? ???? ?????.

畫外音 :一切都在幸?？鞓范降纳鐣l(fā)展里逐漸。

廣告宣傳中人物情況詳細(xì)介紹：

沈瞎子和沈清

韓古典文學(xué)名著《沈清傳》里的人物。這是一個孝女的小故事。主人翁沈清出世七天后失母，在盲父沈?qū)W圭照顧下成年人。父親和女兒二人不離不棄，艱辛度日。她們受了夢云寺佛家弟子的蒙騙，堅(jiān)信捐贈三百石供米尋求幫助神明，能使視障重見天日。沈清求告無門,信心作獻(xiàn)身精神,陪睡富賈，當(dāng)做投海拜神的貢品。孝道打動了蒼天,沈清獲救,干了皇后，父親和女兒相逢。沈?qū)W圭一喜下，雙眼復(fù)明。著作切實(shí)刻畫了沈清的善解人意性情，對貧困老百姓的境遇填滿憐憫，并且主要表現(xiàn)了她們中間的互幫互助互敬精神實(shí)質(zhì)。《沈清傳》是一部和《春香傳》并稱的著作。

公子哥李夢龍和方子

《春香傳》里的人物。《春香傳》在首爾古典文學(xué)有史以來的影響力，如同《紅樓夢》對于我國古典文學(xué)一樣，是朝鮮人民眾所周知的一部古典文學(xué)名篇，方子是李夢龍的仆從?！洞合銈鳌芬运嚰恐纱合愫驼{(diào)閥子女李夢龍為主人翁，描繪青春男女中間的愛情小故事，另外認(rèn)為擺脫*封建社會級別見解。

Kong-Jwi

也是韓古典文學(xué)名著《?????》的主人翁之一。小故事內(nèi)容相近《灰姑娘》。

知識要點(diǎn)學(xué)習(xí)培訓(xùn)：

??：這兒的”~??“是一個聯(lián)接語尾。??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ‘-?? ??’? ??? ?.假定某類客觀事實(shí)，在這個假定客觀事實(shí)的標(biāo)準(zhǔn)下產(chǎn)生后邊的狀況。是”-?? ??“的縮略方式。

例文：

?? ??? ????? ???. 我如果和你一樣健康就好了。

?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. 假如昨日韓國首爾降雪得話，交通阻塞，就犯法受了。

?? ? ?? ???? ?? ???? ???. 我如果見到他那副模樣也許會氣昏過去吧。