恭喜您!X

注冊(cè)成功

立即登錄

很遺憾!X

注冊(cè)失敗,請(qǐng)重新注冊(cè)!

關(guān)閉

中德雙語(yǔ)笑話:虎頭蛇尾

掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)

來(lái)源:網(wǎng)絡(luò) 2020-10-21 01:38 編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校 241

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間   免費(fèi)短信通知

立即獲取
摘要: 中德雙語(yǔ)笑話:虎頭蛇尾

Klein Hans kommt ins Wohnzimmer gelaufen.



小漢斯跑到大客廳。

"Papi, Papi, Mutti will, da ich mein Zimmer aufr ume. "

“父親,媽媽讓我將我的屋子打掃一下?!?br>
"Sie sagt, Ordnung sei das halbe Leben.“

“您不是說(shuō),條理是人生(取得成功)的一半么?”

"Und?", entgegnet der Vater.

“隨后咧?”爸爸回應(yīng)道。

"Aber du sagst doch immer, ich soll keine halben Sachen machen ..."

“可是你不也總說(shuō),辦事不可以只做一半(有頭無(wú)尾)...”

語(yǔ)匯:

die Ordnung 整理,規(guī)章制度

aufr umen 整理,掃除

·
    新手指南
    如何注冊(cè)
    如何選課
    如何預(yù)約1對(duì)1
    關(guān)于課程
    課件下載指南
    幫助中心
    聯(lián)系客服
    幫助中心
    服務(wù)熱線:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全國(guó)校區(qū)
    在線客服:(9:00-23:00)

    掃碼添加助教老師