德語(yǔ)語(yǔ)法：德語(yǔ)字母書(shū)寫(xiě)的改寫(xiě)

1.在短音后的字母 改成2個(gè)S，例如Schluss, nass, dass等單詞。

而長(zhǎng)音后邊的字母不會(huì)改變，例如Stra e, ich wei ,等。

依據(jù)詞根決策詞的方式，例如platzieren (wg. Platz), Bündel (wg. Band)

Schifffahrt (=Schiff Fahrt),

將外地人詞句法語(yǔ)化，例如

Megafon(Hauptform: Megaphon)

Spagetti(Hauptform: Spaghetti)

Ketschup (Nebenform: Ketchup)

2.分寫(xiě)與合寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)

名詞動(dòng)詞中間，修飾詞和動(dòng)詞中間，動(dòng)詞與動(dòng)詞中間等：

Rad fahren (wie Auto fahren)

sauber machen, nahe stehend

sitzen bleiben (in der Schule)

3.復(fù)合詞的破折號(hào)運(yùn)用：

數(shù)據(jù)與量詞中間：

4-Pfünder, 7-Tonner, 16-j rig

4.單詞的字母大小寫(xiě)：

關(guān)鍵用英文大寫(xiě)。

介詞后的名詞，例如

in Bezug auf, im Voraus

表示時(shí)間的名詞在gestern, heute, morgen等詞以后，

例如，heute Mittag, morgen Abend

5.標(biāo)點(diǎn)：

在“und”前邊的分號(hào)能夠除掉。