《標準韓國語》第2冊第12課(附音頻)

? 12 ? ???

一、課文內容

(1)

? ?: ??? ?? ??? ??? ?????

? ?: ???? ???? ?? ?? ????.

? ?: ???? ?? ?????

? ?: ???? ??? ?? ??? ?? ????. ???, ??, ??? ???是什么??? ????? ??.

? ?: ? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????.

? ?: ???.是什么??? ? ? ?? ???.

(2)

? ?: ?? ?, ???? ?? ?????. ?? ?? ?? ? ? ????.

? ?: ?? ????.

? ?: ??? ?? ? ?? ?? ?????? ? ???? ????.

? ?: ?, ?? ???????.

? ?: ????????

? ?: ???? ??? ?? ?????? ????. ? ????? ??? ??? ??? ?? ???.

? ?: ? ?????.

? ?: ?? ?, ?? ??? ??????. ?????

? ?: ? ???. ?? ??? ? ???? ????.

? ?: ???. ????? ??? ????? ? ??????.

第12課 濟州島

(1)

洪丹：想去旅游，到哪去好呢?

智英：去濟州島如何?非常好的一個地區(qū)哦.

洪丹：濟州島是個哪些的地區(qū)呢?

智英：濟州島是日本*南的海島.

原先以石塊，女性，風許多而得名，因此又叫"三多島".

洪丹：想看一看.有時間得話，智英你也一起去就好了呢.

智英：好呀.一起去順帶看一下油萊花.

(2)

洪丹：智英，濟州島簡直太美麗了.王丹也一起來就好了呢.

智英：說得是呀.

洪丹：那麼，那里立著的是什么啊?看起來很怪異哦.

智英：啊，那就是????啊.

洪丹：???是什么啊?

智英：???在濟州島得話里便是祖父的含意. 哪個石塊祖父便是守衛(wèi)村莊的守護者這類的物品.

洪丹：很有趣啊.

智英：洪丹，那邊便是漢拿山.很美吧?

洪丹：很高啊.大家明日去爬漢拿山吧.

智英：自然啊.來到濟州島一定得去爬漢拿山的.

二、英語單詞

?? ????(常用詞)說得是呀，為什么說并不是呢

??(名)南面 ????(名)石塊老人

??(名)村子 ???(名)守護者

???(名)油萊花 ???(名)祖父，老人

???(名)漢拿山

[音標發(fā)音]

??[??] ??[??]

??[??] ?? ? ?[?? ? ?]

???[???]

三、基礎英語的語法

1.-(?)?是什么???/-??是什么???

“-(?)?是什么???”用在專有名詞以后，“-??是什么???”用在形容詞派生詞后，表明“因為…而*”。

比如：

(1)?: ??? ????是什么?????

慶州以哪些*?

?: ????是什么????.

以旅游圣地而得名。

(2)?: ??? ????是什么?????

我國因什么名?

?: ??? ????? ??? ???是什么????.

以四大文明古國而*。

(3)?: ?? ??? ?? ??????

日本飯食什么美味?

?: ??? ???? ????是什么????. ??? ?? ? ?? ?? ????.

日本美食以刺身和蛋包飯*。假如到日本，一定要嘗一嘗。

(4)?: ? ? ???? ????

為何來這一飯店?

?: ? ??? ?? ????是什么???.

這一飯店飯食做的好，很*。

(5)?: ???? ??? ?????是什么????

內藏山以紅楓葉美而得名。

?: ???? ? ???? ???? ? ???.

是不是?2020年秋季一起去看一下吧。

(6)?: ? ??? ? ????.

這iPhone真好吃。

?: ????? ?? ?? ??? ?? ???是什么????.

美味吧?原先韓國大邱iPhone便是以美味出名的。